Mashi-Français
| 00:00
Recherche | Kulonza
*|*
1. ORHWABO
 dom. Grammaire nat. Pronom Possessif Déterminé
Mashi ORHWABO
Francais. LE LEUR, LES LEURS
LA LEUR, LES LEURS
Exemple Orhubwa rhwabo : ORHWABO.
Traduction Les Chiens d'eux : LES LEURS.
Voir aussi OWABO, ABABO, OGWABO, EYABO, ELYABO, AGABO, ECABO, EBYABO, EZABO, OLWABO, AKABO, EHYABO, OBWABO, OKWABO, AHABO, EKWABO, EMWABO,
2. ORHWABO
 dom. Grammaire nat. Pronom Possessif Déterminé
Mashi ORHWABO
Francais. LE SIEN, LES SIENS
LA SIENNE, LES SIENNES
Exemple Orhubwa rhw'obulambo : ORHWABO.
Traduction Les Chiens du pâturage : LES SIENS.
Voir aussi OWABO, ABABO, OGWABO, EYABO, ELYABO, AGABO, ECABO, EBYABO, EZABO, OLWABO, AKABO, EHYABO, OBWABO, OKWABO, AHABO, EKWABO, EMWABO,
3. ORHWABO
 dom. Social  nat. Verbe
Verbe Francais LAISSER, ABANDONNER
Verbe mashi KURHWA issu de KURHA
Essai de traduction ORHWA + BO

ORHWA = CELUI QUI EST LAISSE
(depuis un temps)
[forme passive de LAISSER ]

BO = Complément pouvant signifier (selon le contexte) :

  • Eux

    => bantu [les hommes], bana [les enfants], bami [les rois], bira [les amis]...

  • Lui

    => bulambo [le pâturage], bula [l'intestin], buligo [la misère], burhe [la colère]...

    		•
    4. ORHWABO
     dom. Social  nat. Verbe
    Verbe Francais LAISSER, ABANDONNER
    Verbe mashi KURHWA issu de KURHA
    Essai de traduction ORHWA + BO

    ORHWA = TU ES LAISSE
    (depuis un temps ou par habitude)
    [forme passive de LAISSER ]

    BO = Complément pouvant signifier (selon le contexte) :

  • Eux

    => bantu [les hommes], bana [les enfants], bami [les rois], bira [les amis]...

  • Lui

    => bulambo [le pâturage], bula [l'intestin], buligo [la misère], burhe [la colère]...

    		•
    5. ORHWABO
     dom. Physique  nat. Verbe
    Verbe Francais IMPREGNER
    Verbe mashi KURHWA
    Essai de traduction ORHWA + BO

    ORHWA = CELUI QUI IMPREGNE
    (depuis un temps)

    BO = Complément pouvant signifier (selon le contexte) :

  • Eux

    => bantu [les hommes], bana [les enfants], bami [les rois], bira [les amis]...

  • Lui

    => bulambo [le pâturage], bula [l'intestin], buligo [la misère], burhe [la colère]...

    		•
    6. ORHWABO
     dom. Physique  nat. Verbe
    Verbe Francais IMPREGNER
    Verbe mashi KURHWA
    Essai de traduction ORHWA + BO

    ORHWA = TU IMPREGNES
    (depuis un temps ou par habitude)

    BO = Complément pouvant signifier (selon le contexte) :

  • Eux

    => bantu [les hommes], bana [les enfants], bami [les rois], bira [les amis]...

  • Lui

    => bulambo [le pâturage], bula [l'intestin], buligo [la misère], burhe [la colère]...

    		•

    Si vous pensez qu'il y a une erreur ou pour un complément d'information,
    Vous pouvez participer en cliquant sur le présent message.
    !! Mais avant, veuilllez vérifier si ce n'est pas seulement un problème de contexte.
    Ce site web est entretenu par des volontaires.
    Pour soutenir le projet écrivez nous ici :
    - NOUS CONTACTER -.
    Facebook lié à nous : MashiOnVaTeParler
    Nombre de visites : 114.191

    angelus