Recherche | Kulonza
1.
BIEN, PARFAITEMENT, CORRECTEMENT, CONVENABLEMENT (manière)
dom. Language nat. Adverbe
| Mashi |
BWINJA, OKUKWANINE |
| Exemple |
Kulya bwinja |
|
Manger convénablement |
2.
CERTES, C'EST VRAI
dom. Language nat. Adverbe
| Mashi |
KOBINALI, IL EST VRAI |
| Exemple |
C'est vrai que le Kagame aime la guerre. |
|
Kobinali, Kagame asima entambala. |
3.
PUR, SIMPLE, COMME IL FAUT (sans plus)
dom. Language nat. Adverbe
| Mashi |
NKANA |
| Exemple |
Fille simple (pure, comme il faut). Un simple véhicule (sans spécification particulière) |
|
Munyere nkana. Mutuga nkana. |
4.
IL GIT
dom. Language nat. Expression
| Mashi. |
Acibaga nyalugaka aba mwanzi, rhinga banji bayaga |
| Français. |
Si le rat de hutte était indiscret, il y aurait beaucoup plus de condamnés, des coupables. |
Si vous pensez qu'il y a une erreur ou pour un complément d'information,
Vous pouvez participer en cliquant sur le présent message.
!! Mais avant, veuilllez vérifier si ce n'est pas seulement un problème de contexte.