| Adj. | HALWALA |
| Ex. | AHANTU HALWALA |
| Trad. | UN LIEU qui est MALADE |
| Verbe Francais | ETRE MALADE |
| Verbe mashi | KULWALA |
| Essai de traduction | HALWALAHALWALA = IL FUT MALADE |
| Verbe Francais | ETRE MALADE |
| Verbe mashi | KULWALA |
| Essai de traduction | HALWALAHALWALA = IL SERA MALADE |
| Verbe Francais | ETRE MALADE |
| Verbe mashi | KULWALA |
| Essai de traduction | HALWALAHALWALA = IL EST MALADE (depuis un temps) |
| Verbe Francais | ETRE MALADE |
| Verbe mashi | KULWALA |
| Essai de traduction | HALWALAHALWALA = QUI (CELUI QUI) SERA MALADE |