Mashi-Français
|
00:00
Ecoute l'heure | Yumv'ensa
Saisissez un seul mot
(en français ou mashi
sans vous soucier d'accent
ni d'intonation
un Nom
(commun au singulier ou pluriel
propre de personne ou d'un lieu du bushi
un Nombre
(en chiffres - moins de 1.000.000 | ou en toutes lettres moins de 1.000 )
un Verbe
(conjugué en mashi ou infinitif en français)
un Elément de language
(adverbe, adjectif, pronom,...)
Emigani bali bantu
Omucuba omu telefone yawe
Un calendrier 2025 en mashi au format pdf que vous pouvez imprimer.
Wene ocihikire oku cikunguzo c'amashi
Bienvenue à la page de traduction des mots en mashi
Recherche | Kulonza
La Bible en Mashi.
Traduction de Père Pierre Matabaro (ofm)
Ebibliya omu mashi.
Yaganulagwa na mupe Pierre Matabaro (ofm)
Citabu (Le livre)
Murhondero - Genèse
Lubungo - Exode
Ben Levi - Lévitique
Mibale - Nombres
Lushika - Deutéronome
Yozwe - Josué
Baciranuzi - Juges
Rut - Ruth
1 Samweli - 1 Samuel
2 Samweli - 2 Samuel
1 Bâmi - 1 Rois
2 Bâmi - 2 Rois
1 Nganiro - 1 Chroniques
2 Nganiro - 2 Chroniques
Ezra - Esdras
Nehemiya - Néhémie
Tobiti - Tobie
Yuditi - Judith
Esteri - Esther
1 Makabeyo - 1 Maccabées
2 Makabeyo - 2 Maccabées
Ayubu - Job
Ennanga - Psaumes
Migani - Proverbes
Muhanuzi - Ecclésiaste (Qohelet)
Lwimbo - Cantique des Cantiques
Bashinganyanya - Livre de la Sagesse
Burhimanya bwa Mwene Sira - Siracide, Ecclesiastique
Izaya - Isaïe
Yeremiya - Jérémie
Ndulu - Les Lamentations
Baruki - Baruch
Ezekiyeli - Ezechiel
Daniyeli - Daniel
Hozeya - Osée
Yoweli - Joël
Amosi - Amos
Abudiya - Abdias
Yona - Jonas
Mikeyo - Michée
Nahumu - Nahum
Habakuki - Habaquc
Sofoniya - Sophonie
Haggeyo - Aggée
Zakariya - Zacharie
Malakiya - Malachie
Mateyo - Matthieu
Marko - Marc
Luka - Luc
Yowane - Jean
Ebijiro - Actes des Apôtres
Baroma - Romains
1 Bakorinti - 1 Corinthiens
2 Bakorinti - 2 Corinthiens
Bagalatiya - Galates
Bafezi - Éphésiens
Bafilipi - Philippiens
Bakolosi - Colossiens
1 Batesalonika - 1 Thessaloniciens
2 Batesalonika - 2 Thessaloniciens
1 Timoteyo - 1 Timothée
2 Timoteyo - 2 Timothée
Tito - Tite
Filemoni - Philémon
Bahabraniya - Hébreux
Yakobo - Jacques
1 Petro - 1 Pierre
2 Petro - 2 Pierre
1 Yowane - 1 Jean
2 Yowane - 2 Jean
3 Yowane - 3 Jean
Yuda - Jude
Mafulûlo - Apocalypse
Cigabi (Le chapitre)
Kuyumva erhi Kusoma
Texte
Audio
Participez
Eléments de la langue
La Bible
L'alphabet
Les Villages et Avenues
Les Classes
Le Corps humain
La famille
Les nombres
La solidarité
Le temps
Les dérivés du lait
La fabrication du Kasigisi
HIstoires courtes
Prières catholiques
Les plus cherchés | Ebizindibonwa
OMULUME AJIRWA ...
TRACE
NTASHUBIJANAHIM...
MUNYU
CONMENT ALLEZ-V...
VENT
BWALIRHIBIRE
W'ENE
BARHACIYISHI
LUGALIKA
MUJINJI
ON NE DONNE QUE...
LA TETE
KAYANGE
MWISHE
ERYO
CANT
MULEBI
AGAZO
AME
SOLDAT
AGIRHU
RUHAMANYI
LUSUSI
LULEMBU
QUAND UN ENFANT...
MASHANJA
GWA
CITRON
RHUBIDU
BAKAZI
MWOYULALIRA
OKWIRHU
POIL
DETRUIRE
KURHIBUKA
LYELIRALIRA
MISHUGI
BLANC
346
COKI
KARHANZI
BYONENE
PRETRE
KAGALA
EKWAWE
ELYAWE
BYAGE
YABO
RHWAKO
LOKI
WARHENGIRHONYA
CANA
AHAKO
ORHWAKO
GABYO
LWAKIRO
BITU
MWOSHI
KUBONEKA
BASIMANE
HATARAGA
CACO
NTEREKERO
HIHI
VALLE
VOLONTE
MORT
OBUBABALE
NTUZIZE
PATATE DOUCE
COHE
HYALWO
LILEMBU
MWAZO
KOKANOLALIRA
MWONEMWONE
HERUKWERU
RHWONERHWONE
MIHWINJA
BIKENYI
CIHWINJA
ZIRYA
EYO
IKINGA
GAGWASIRWEGAHER...
KUYIBUKA
LWOLULA
ARAYE
BUHURU
CIGWASIRWECILYE
CONECONE
PARTAGER
MA FILLE
POUVOIR
BYANI
MUSHOBOZI
OKWO
WAWE
NAMULISA
YOSHI
HOHALYA
ABANKALWA
MULIRHWE
LUKENYI
GINYU
KASHANGA
MULYA
RHUHWINJA
LWANI
KULYA
KALYALYA
KUKENYI
MWOMULALIRA
RHUKENYI
LUHWINJA
MYERU
LUKOLOLA
LWENJE
MUGOGO
HAHOLALIRA
MUJOCO
RHWOYO
KAHASHI
SEMAINE
NTASHUBIYISHA
ORHERE
MWALI
NKANASAMIRE
NAISSANCES
OLWAWE
GARHURHULIRIZA
MAKENYI
NKENYI
NTABAZA
JE T'EN PR...
ZEZOLA
MULANGALA
MUNENE
BWALYO
OBWAKO
KIRUBALA
KUTUMULA
1
YANDI
SOUTENIR
OYUNVE
ORHWIRHU
EKWAKO
ABAZO
RHUHASHI
JOLIE FEMME JE ...
BAKENYI
RHWENERHWENE
BACISEZE
SEULEMENT
BAGISHE
BABWIKE
LWOLWOLALIRA
OLWAGO
AKABWO
RHULEMBU
GARHAMULI
NAKWO
AKAKO
CIDORHO
AVOIR
KABWIKE
NAMA
MURHIM'ALI...
IGULU
SOIR
EYANI
OLUKOGO
ANGE
ORHENGISHIJAWAH...
GANDI
EBIRA
KWINYU
KACI
CUNKUMWE
KOSHI
HASIME
EHINYU
KABOLO
YOYOLALIRA
HONEHONE
WAHALI
ZINYU
ZEZOLALIRA
GUCI
JE VAIS BIEN ME...
NAHYO
LINYU
DEVENIR
MON SOLEIL SE L...
HASHI
GANO
NMPUNIRA
MUTUDU
Divers articles
La Bible
L'alphabet
Les Villages et Avenues
Les Classes
Le Corps humain
La famille
Les nombres
La solidarité
Le temps
Les dérivés du lait
La fabrication du Kasigisi
HIstoires courtes
Prières catholiques
Les plus cherchés | Ebizindibonwa
MUJINJI
LUGALIKA
BWALIRHIBIRE
RHUBIDU
AGAZO
KAYANGE
CITRON
ERYO
W'ENE
OMULUME AJIRWA ...
MISHUGI
OKWIRHU
GWA
VENT
LULEMBU
LYELIRALIRA
RUHAMANYI
MWOYULALIRA
POIL
AGIRHU
TRACE
AME
DETRUIRE
QUAND UN ENFANT...
BARHACIYISHI
NTASHUBIJANAHIM...
BLANC
CANT
LUSUSI
KURHIBUKA
MASHANJA
ON NE DONNE QUE...
MWISHE
MUNYU
CONMENT ALLEZ-V...
LA TETE
SOLDAT
MULEBI
346
BAKAZI
AVOIR
KABOLO
EBIRA
MUJOCO
HIHI
MIHWINJA
POUVOIR
EKWAKO
GUCI
MWOMULALIRA
AKABWO
RHWONERHWONE
KWINYU
WAWE
ORHENGISHIJAWAH...
ZEZOLALIRA
ZINYU
HAHOLALIRA
RHWAKO
LINYU
MULYA
JOLIE FEMME JE ...
MUSHOBOZI
OKWO
NAKWO
EHINYU
RHWENERHWENE
MYERU
KULYA
PARTAGER
BYONENE
BWALYO
NAHYO
NAMULISA
YANDI
ORHWAKO
RHUHASHI
ZIRYA
LWANI
MWONEMWONE
MWAZO
YOSHI
KALYALYA
KOKANOLALIRA
YOYOLALIRA
HONEHONE
GINYU
LOKI
EKWAWE
YABO
CONECONE
WAHALI
LUHWINJA
SEMAINE
CUNKUMWE
KUYIBUKA
BYANI
EYO
GANDI
HYALWO
Emigani bali bantu
Omucuba omu telefone
Un calendrier 2025 en mashi au format pdf que vous pouvez imprimer.
Nombre de visites : 170.263
angelus