Mashi-Français
|
00:00
Ecoute l'heure | Yumv'ensa
Saisissez un seul mot
(en français ou mashi
sans vous soucier d'accent
ni d'intonation
un Nom
(commun au singulier ou pluriel
propre de personne ou d'un lieu du bushi
un Nombre
(en chiffres - moins de 1.000.000 | ou en toutes lettres moins de 1.000 )
un Verbe
(conjugué en mashi ou infinitif en français)
un Elément de language
(adverbe, adjectif, pronom,...)
Emigani bali bantu
Omucuba omu telefone yawe
Un calendrier 2025 en mashi au format pdf que vous pouvez imprimer.
Wene ocihikire oku cikunguzo c'amashi
Bienvenue à la page de traduction des mots en mashi
Recherche | Kulonza
*|*
La Bible en Mashi.
Traduction de Père Pierre Matabaro (ofm)
Ebibliya omu mashi.
Yaganulagwa na mupe Pierre Matabaro (ofm)
Citabu (Le livre)
Murhondero - Genèse
Lubungo - Exode
Ben Levi - Lévitique
Mibale - Nombres
Lushika - Deutéronome
Yozwe - Josué
Baciranuzi - Juges
Rut - Ruth
1 Samweli - 1 Samuel
2 Samweli - 2 Samuel
1 Bâmi - 1 Rois
2 Bâmi - 2 Rois
1 Nganiro - 1 Chroniques
2 Nganiro - 2 Chroniques
Ezra - Esdras
Nehemiya - Néhémie
Tobiti - Tobie
Yuditi - Judith
Esteri - Esther
1 Makabeyo - 1 Maccabées
2 Makabeyo - 2 Maccabées
Ayubu - Job
Ennanga - Psaumes
Migani - Proverbes
Muhanuzi - Ecclésiaste (Qohelet)
Lwimbo - Cantique des Cantiques
Bashinganyanya - Livre de la Sagesse
Burhimanya bwa Mwene Sira - Siracide, Ecclesiastique
Izaya - Isaïe
Yeremiya - Jérémie
Ndulu - Les Lamentations
Baruki - Baruch
Ezekiyeli - Ezechiel
Daniyeli - Daniel
Hozeya - Osée
Yoweli - Joël
Amosi - Amos
Abudiya - Abdias
Yona - Jonas
Mikeyo - Michée
Nahumu - Nahum
Habakuki - Habaquc
Sofoniya - Sophonie
Haggeyo - Aggée
Zakariya - Zacharie
Malakiya - Malachie
Mateyo - Matthieu
Marko - Marc
Luka - Luc
Yowane - Jean
Ebijiro - Actes des Apôtres
Baroma - Romains
1 Bakorinti - 1 Corinthiens
2 Bakorinti - 2 Corinthiens
Bagalatiya - Galates
Bafezi - Éphésiens
Bafilipi - Philippiens
Bakolosi - Colossiens
1 Batesalonika - 1 Thessaloniciens
2 Batesalonika - 2 Thessaloniciens
1 Timoteyo - 1 Timothée
2 Timoteyo - 2 Timothée
Tito - Tite
Filemoni - Philémon
Bahabraniya - Hébreux
Yakobo - Jacques
1 Petro - 1 Pierre
2 Petro - 2 Pierre
1 Yowane - 1 Jean
2 Yowane - 2 Jean
3 Yowane - 3 Jean
Yuda - Jude
Mafulûlo - Apocalypse
Cigabi (Le chapitre)
Kuyumva erhi Kusoma
Texte
Audio
Participez
Eléments de la langue
La Bible
L'alphabet
Les Villages et Avenues
Les Classes
Le Corps humain
La famille
Les nombres
La solidarité
Le temps
Les dérivés du lait
La fabrication du Kasigisi
HIstoires courtes
Prières catholiques
Les plus cherchés | Ebizindibonwa
ZINDI
GOGULYA
WESHI
EBYANI
OLWAHYO
KWABO
AMARHA GARHAMUB...
NIOLYA
MON SOLEIL SE L...
CILYALA
GOGANO
NTASHUBIYISHIKA...
ORHENGISHIJAWAH...
NAMASHUBIKASHEK...
ZABO
NTUMWA
POURQUOI TU NE ...
JINA ZA BA FILL...
WAWE
POUR QUOI TU LA...
HYONE
ON NE DONNE QUE...
NARHENGIRIGISIM...
AKACO
ARHANKAHASHISHU...
GABO
GARHO
BYA KABUMBA...
NARHO
BEBE EST NE AU ...
HARHANZI
ABURHA MUGUMA C...
CONECONE
BULYALA
LINOLA
EYIRHU
OLAME EST IL DE...
NTASHUBIYISHIKA...
BYABO
ON N'IMITE...
GAGALYA
OBURHE BWA NSHA...
LILYALA
GUGWASIRWEGUYIS...
ABALO
LYOKI
ABA
OKUBULA OMURHUL...
AGA NINA W'...
LUNO
GOGANOLALIRA
BUNDI
JE VOUS EN PRIE...
ZEZI
MATUDU
KWAGE
EKWIRHU
GWAMASHIJAGWARH...
HOFOFI
ECAHYO
AKABWO
EMWACO
KWAZO
LOSHI
NINYU
A CACUN SON TRA...
EYI
OLYALA
ONO
MWAWE
LYABYO
LAISSER PASSER ...
HUNGWE ARHAFA B...
LWABO
BACI
OBWABO
ISU LIBONA'...
CONMENT ALLEZ-V...
CECINO
ONOLA
OLU
EYACO
MONE
CAWE
ON MANGE QUOI A...
21
NAGAYIRE
AGINYU
BALONZA
KUSHOLA
MULOLO
MARHEGANE
EXEMPLE
OSHEBWE
1598
OBO
BUHURU
BURHANZI
MUCI
KACO
GAHO
ZINYU
LWOLWOLALIRA
MUHANE
OGAZE
HA NYAKASANE
KURHUMA
MUKA
IKO
ORHASAMIRIGI
ODUBAGE
ABALEGA
KUMOROGA
BIRHALI
KUTUMULA
LUNYINYI
NACITWAMO
CIRHAKARHULA
KUNONOLA
MUJINGA
MUKEBO
ZUKA
QUITTER
KUNENE
KAMOROGA
NAWEZA
BYOFOFI
MULAMU
DON DE DIEU
BUGO
OLABARHE
MWASIRAHAGA
BYOKI
MOJI
BUZIRA
ECALO
MULINJA
NTASHUBIYISHA
HABIDU
DIX
MAI
LYOLINOLA
451759
BAGA
GRAND
LIZIGIRWA
BEAUCOUP
BIRHASHWIRWA
KURHALIKA
CECILA
AMITIE
RHUBANGO
LINDA
KAYANGE
SON
EKWALO
LWALYO
BWOKI
SAMASAMA
MEPRISER
POIDS
HIKULU
MULABI
EXCELLENT
MPARANYI
WABO
NTAYE
BYONEBYONE
SHAKA
JE VAIS BIEN ME...
MUKANDIRWA
CE SITE ME PLAI...
LIBOHE
BARHUMANANA
YANI
BWOBUNOLA
ZINYISHI
MUKENGERE
NTAKAGISIMA
HAYINJIHYE
SIKA
MEILLEUR
RACINE
MASHANZA
RHUKULU
FAVEUR
222555
KUCAMBA
MULINGANYA
NTASHUBIGIYISHA
KURHIBUKA
NYINJIHIRE
6543
OSHANIRE
MUSCLE
CONSTRUIRE
MWOKI
GALYALA
BIDEKA
BIEN AIME
Divers articles
La Bible
L'alphabet
Les Villages et Avenues
Les Classes
Le Corps humain
La famille
Les nombres
La solidarité
Le temps
Les dérivés du lait
La fabrication du Kasigisi
HIstoires courtes
Prières catholiques
Les plus cherchés | Ebizindibonwa
LYABYO
LOSHI
ABURHA MUGUMA C...
ISU LIBONA'...
ON N'IMITE...
HOFOFI
POURQUOI TU NE ...
EYIRHU
WAWE
MWAWE
ZEZI
ON MANGE QUOI A...
NIOLYA
AGA NINA W'...
NINYU
21
BYA KABUMBA...
GARHO
KWAGE
OLAME EST IL DE...
ORHENGISHIJAWAH...
GABO
OLU
POUR QUOI TU LA...
NTASHUBIYISHIKA...
OLWAHYO
MATUDU
MONE
MON SOLEIL SE L...
EYACO
ECAHYO
CECINO
GOGULYA
NARHENGIRIGISIM...
BULYALA
BUNDI
EKWIRHU
CILYALA
GOGANO
LINOLA
ARHANKAHASHISHU...
OLYALA
HARHANZI
KWAZO
ZINDI
EMWACO
ON NE DONNE QUE...
CONMENT ALLEZ-V...
ZABO
LWABO
GWAMASHIJAGWARH...
EBYANI
NTUMWA
AKACO
BEBE EST NE AU ...
GAGALYA
ONOLA
NTASHUBIYISHIKA...
ONO
HYONE
LUNO
EYI
BACI
AMARHA GARHAMUB...
NAMASHUBIKASHEK...
GOGANOLALIRA
AKABWO
JE VOUS EN PRIE...
KWABO
OBWABO
LILYALA
NARHO
OBURHE BWA NSHA...
OKUBULA OMURHUL...
ABA
LAISSER PASSER ...
A CACUN SON TRA...
CONECONE
WESHI
GUGWASIRWEGUYIS...
BYABO
CAWE
LYOKI
JINA ZA BA FILL...
ABALO
HUNGWE ARHAFA B...
KUNONOLA
KUSHOLA
IKO
OLABARHE
BULYO
KUTUMULA
KUNENE
MULAMU
MPARANYI
ORHASAMIRIGI
ZUKA
NANABAGA
ODUBAGE
KACO
Emigani bali bantu
Omucuba omu telefone
Un calendrier 2025 en mashi au format pdf que vous pouvez imprimer.
Nombre de visites : 114.118
angelus