- Saisissez un seul mot
(en français ou mashi
sans vous soucier d'accent
ni d'intonation - un Nom
(commun au singulier ou pluriel
propre de personne ou d'un lieu du bushi - un Nombre
(en chiffres - moins de 1.000.000 | ou en toutes lettres moins de 1.000 ) - un Verbe
(conjugué en mashi ou infinitif en français) - un Elément de language
(adverbe, adjectif, pronom,...) - Emigani bali bantu
- Omucuba omu telefone yawe
- Un calendrier 2025 en mashi au format pdf que vous pouvez imprimer.
Recherche | Kulonza
1.
QUA IL
dom. Language nat. Expression
dom. Language nat. Expression
| Mashi. | Abadesi bo banji aha barhumva. |
| Français. | Il y a plus de parleurs que de sourds. |
2.
QUA IL
dom. Language nat. Expression
dom. Language nat. Expression
| Mashi. | Abarhayumvanya barhula magulu abirhi. |
| Français. | Ceux qui ne s'entendent pas offrent deux pattes. ILs font double travail pour rien. |
3.
QUA IL
dom. Language nat. Expression
dom. Language nat. Expression
| Mashi. | Abashosi babamwo cikula-mvi na cikula-bwenge |
| Français. | Parmi les vieux, il y en a qui ont vieilli en cheveux blancs et ceux qui ont vieilli en sagesse |
4.
QUA IL
dom. Language nat. Expression
dom. Language nat. Expression
| Mashi. | Abasimana barhaburha. Na bakaburha, barhalera. |
| Français. | Ceux qui s'aiment fort n'ont jamais d'enfants. Et s'ils ont un enfant, ils ne réussissent pas son éducation. |
5.
QUA IL
dom. Language nat. Expression
dom. Language nat. Expression
| Mashi. | Akaburhe kanabe kali kone karhahumwe n'omu nshoho |
| Français. | Un chien en colère est seul mais il n'y a personne pour lui soutirer quelque chose. |
6.
QUA IL
dom. Language nat. Expression
dom. Language nat. Expression
| Mashi. | Hijoco walire orhahijira hinyagali. |
| Français. | Ne dis pas d'une banane qu'elle est petite après l'avoir mangée |
7.
QUA IL
dom. Language nat. Expression
dom. Language nat. Expression
| Mashi. | Lukabika erhi bwanacire. |
| Français. | S'il (le coq chante), c'est déjà le jour. Il faut être attentif aux signes de temps. |
8.
QUA IL
dom. Language nat. Expression
dom. Language nat. Expression
| Mashi. | Lukabika erhi bwanacire |
| Français. | Lorsque le coq chante, c’est que l’aube est là. Il faut être attentif aux signes des temps |
9.
QUA IL
dom. Language nat. Expression
dom. Language nat. Expression
| Mashi. | Luvu luholo lunayoc'enyumpa |
| Français. | La cendre froide peut causer l'incendie de la maison |
10.
QUE IL
dom. Language nat. Expression
dom. Language nat. Expression
| Mashi. | Abadesi bo banji aha barhumva. |
| Français. | Il y a plus de parleurs que de sourds. |
11.
QUE IL
dom. Language nat. Expression
dom. Language nat. Expression
| Mashi. | Abarhayumvanya barhula magulu abirhi. |
| Français. | Ceux qui ne s'entendent pas offrent deux pattes. ILs font double travail pour rien. |
12.
QUE IL
dom. Language nat. Expression
dom. Language nat. Expression
| Mashi. | Abashosi babamwo cikula-mvi na cikula-bwenge |
| Français. | Parmi les vieux, il y en a qui ont vieilli en cheveux blancs et ceux qui ont vieilli en sagesse |
13.
QUE IL
dom. Language nat. Expression
dom. Language nat. Expression
| Mashi. | Abasimana barhaburha. Na bakaburha, barhalera. |
| Français. | Ceux qui s'aiment fort n'ont jamais d'enfants. Et s'ils ont un enfant, ils ne réussissent pas son éducation. |
14.
QUE IL
dom. Language nat. Expression
dom. Language nat. Expression
| Mashi. | Akaburhe kanabe kali kone karhahumwe n'omu nshoho |
| Français. | Un chien en colère est seul mais il n'y a personne pour lui soutirer quelque chose. |
15.
QUE IL
dom. Language nat. Expression
dom. Language nat. Expression
| Mashi. | Hijoco walire orhahijira hinyagali. |
| Français. | Ne dis pas d'une banane qu'elle est petite après l'avoir mangée |
16.
QUE IL
dom. Language nat. Expression
dom. Language nat. Expression
| Mashi. | Lukabika erhi bwanacire. |
| Français. | S'il (le coq chante), c'est déjà le jour. Il faut être attentif aux signes de temps. |
17.
QUE IL
dom. Language nat. Expression
dom. Language nat. Expression
| Mashi. | Lukabika erhi bwanacire |
| Français. | Lorsque le coq chante, c’est que l’aube est là. Il faut être attentif aux signes des temps |
18.
QUE IL
dom. Language nat. Expression
dom. Language nat. Expression
| Mashi. | Luvu luholo lunayoc'enyumpa |
| Français. | La cendre froide peut causer l'incendie de la maison |
- Eléments de la langue La Bible L'alphabet Les Villages et Avenues Les Classes Le Corps humain La famille Les nombres La solidarité Le temps HIstoires courtes Prières catholiques
- Les plus cherchés | Ebizindibonwa MA MERE ISHALI NENE HYEHINOLA CIBWA BABYO GWAKO KABYO ESTOMAC CIGALI MAKUMI ABIRHI N... CE SITE ME PLAI... KARHI ZIHINDULA BIHWA ALIKA MAHANGA WAYO OKWEGA MEPRISER CINYI MUKENGERE GWAGO 2026 GUZAGYI KUBISA DEUX MUCIZA KALA MWONE LUSHO TOTALEMENT NTWALI NMUISHI LYAKO GWABO KWALYO ASINGE BIKAZI RHWORHULALIRA ZAHYO KAHYO ACCUSER VOUS AUSSI TAUREAU KABOLO MIDARHI NDWALA LUKUBA AMPIRE MUTABAZI LUTU HAHOLALIRA LWINYU SIMI LYALYO RHWORHWOLALIRA BIRHEGA OWIRHU WABYO RHUBOHE HAHYO AYAZIZE NYUNVAGE QU'IL NSHOMBO
- Divers articles La Bible L'alphabet Les Villages et Avenues Les Classes Le Corps humain La famille Les nombres La solidarité Le temps HIstoires courtes Prières catholiques
- Les plus cherchés | Ebizindibonwa MA MERE ISHALI NENE HYEHINOLA CIBWA BABYO GWAKO KABYO ESTOMAC CIGALI MAKUMI ABIRHI N... CE SITE ME PLAI... KARHI ZIHINDULA BIHWA ALIKA MAHANGA WAYO OKWEGA MEPRISER CINYI MUKENGERE GWAGO 2026 GUZAGYI KUBISA DEUX MUCIZA KALA MWONE LUSHO TOTALEMENT NTWALI NMUISHI LYAKO GWABO KWALYO ASINGE BIKAZI RHWORHULALIRA ZAHYO KAHYO ACCUSER VOUS AUSSI TAUREAU KABOLO MIDARHI NDWALA LUKUBA AMPIRE MUTABAZI LUTU HAHOLALIRA LWINYU SIMI LYALYO RHWORHWOLALIRA BIRHEGA OWIRHU WABYO RHUBOHE HAHYO AYAZIZE NYUNVAGE QU'IL NSHOMBO
- Emigani bali bantu
- Omucuba omu telefone
- Un calendrier 2025 en mashi au format pdf que vous pouvez imprimer.