| Adj. | MUTU (contraire d'OJI) |
| Ex. | MWANA MUTU |
| Trad. | EN ENFANT qui est TRANCHANT |
| Mashi | BULYA GURHI |
| Exemple | Pourquoi un homme ne pleure pas ? |
| Bulya gurhi omulume arhalaka ? |
| Verbe Francais | VENIR VITE SANS SAVOIR POURQUOI |
| Verbe mashi | KUVALAMUKA |
| Essai de traduction | Le fait de VENIR VITE SANS SAVOIR POURQUOI |