Mashi-Français

Nnawirhu Kristu,
we wajiraga omulala gwawe 
mutagatifu hano igulu
Orhulole n'obonjo, 
rhwe rhudwirhe rhwakukuna nti orhulange.

Ojire rhuzigirane nk'oku walonza.
Orhulange omu bijiro birhu byoshi.
Rhukazileka emico mbi, 
enshombo na ngasi birhali binja.

Omulala gwirhu gube mulala 
gw'abakristu b'okunali.
Rhuyorhe ensiku zoshi bira bawe,
rhulere bwinja abana birhu.

Okalonza ocishoge muguma muli bo 
entumwa y'okuganirira olubaga lwawe
akanwa k'obuzine bwawe.

Okuyorha kwinja aha mwirhu,
kumanyise abandi obwami bwawe
omu milala y'eno mwirhu.

Okubulagizi bwa Yusufu na mariya 
babusi bawe, 
we Nyamuzinda ozine onarhegeka
emyaka n'emyaka
Amen.

Yezu, Mariya, Yusufu,
mmuhire omurhima, 
iroho n'obuzine bwani.

Amen